北京市(shì)经济(jì)和信息(xī)化(huà)局等三部门(mén)拟组织实(shí)施“北京市通(tōng)用人(rén)工智能产(chǎn)业创新伙伴计划(huà)”。其中提(tí)出，到2025年，基本形成要素(sù)齐全、技术领先、生态完备(bèi)、可有力支撑数字经济高质(zhì)量发grandma意思中文翻译，grandma是什么意思译展的通用人工智能产业发(fā)展(zhǎn)格局。上下游产业链布局持续优化(huà)，优(yōu)质算(suàn)力、高质量(liàng)数据供给支(zhī)撑(chēng)能力(lì)大(dà)幅(fú)提升，大(dà)模(mó)型创新应(yīng)用引领(lǐng)全(quán)国(guó)，每(měi)年落地10个以上重点场(chǎng)景商业化标杆应用并(bìng)形(xíng)成10个以上行业标杆解决方案(àn)，培育一批应用大模型技术实现突破性成长的(de)标(biāo)杆企业，建成(chéng)具(jù)有国际影(yǐng)响力的(de)通(tōng)用人工智(zhì)能产业发展高地。

　　主要任务方面(miàn)，计划提到，加(jiā)快满足近期迫切算力需求。发挥本市(shì)算力资源优势，通(tōng)过与云厂商建立合(hé)作，加(jiā)快(kuài)归集现有(yǒu)算力，为市场主(zhǔ)体提供(gōng)多(duō)元(yuán)化优质普惠(huì)算力，保障本市大(dà)模(mó)型(xíng)团队和AIGC企业产品研发和技术创新。采用用户(hù)单位与(yǔ)大模型团队(duì)结对方式(shì)，对形(xíng)成(chéng)场景应用模式或试点案例(lì)的本市大模型团(tuán)队训(xùn)练、初创企业行(xíng)业模型调(diào)优及行业应用(yòng)推理算力，给(gěi)予10％的(de)财(cái)政补贴。探索支持各区重点布局的产业园区、基(jī)地(dì)按(àn)照入驻即享原则(zé)，对大模型企业给予算力支持。

　　计划还提到，谋(móu)划建设(shè)国家级(jí)数(shù)据训练基地。在数据基础制度先行示范区布局中(zhōng)谋划建设(shè)国家级数据训练基(jī)地，探索高价值数(shù)据共享的版(bǎn)权、安(ān)全和激励机制问(wèn)题，推动(dòng)形成(chéng)基(jī)于(yú)贡献的商业(yè)化合(hé)作模式。发挥本市从(cóng)事(shì)人(rén)工智(zhì)能训练数据的专(zhuān)业服(fú)务商优(yōu)势，为大模型预训(xùn)练的各(gè)个阶段所需(xū)的数据提供数据支撑(chēng)和技术服务，开发涵盖文本(běn)、图像、视频等多(duō)模态的(de)高质量数据集，助力国家级数(shù)据(jù)训练基地建设。支持发展(zhǎn)基于AIGC技术(shù)的合成(chéng)数(shù)据新产业(yè)。

　　北京市通用人工(gōng)智能(néng)产业创新(xīn)伙伴计划

　　为抢抓通用人工(gōng)智能(néng)产业(yè)发展新机遇，推动大模型(xíng)技(jì)术创新应用，拟组织实施“北京市通(tōng)用人工(gōng)智能(néng)产业创新伙(huǒ)伴计划(huà)”。伙伴计划聚焦于汇聚产业链(liàn)上下游合(hé)作伙伴，构建政产学研用深度融(róng)合的协同联动产业体系(xì)，推进大模型研发和(hé)应用，解放和发(fā)展数(shù)字经济时(shí)代新的(de)生(shēng)产力，赋能千行百业(yè)数智化转型，助力全球数字经济标杆城市建设。

　　一、指导思想

　　以习近平(píng)新时代中国特(tè)色社(shè)会主义思(sī)想为指导，深入贯(guàn)彻(chè)落(luò)实党的二十大精(jīng)神，深(shēn)刻把握(wò)人工智能技术(shù)演(yǎn)进趋势和创新发展规律(lǜ)，充分发挥本市(shì)人工智能领域的技术创新优势和(hé)产(chǎn)业(yè)资(zī)源优势，围绕(rào)人工智能(néng)大模(mó)型的开发(fā)迭代，以场景(jǐng)应用为牵(qiān)引(yǐn)，集聚上下游伙伴，优化配置算(suàn)力、数(shù)据(jù)和(hé)算法，加速大模型的行业应用落地，推动构(gòu)建通用人工智能(néng)产业生(shēng)态，打造(zào)数字经济(jì)发展新的(de)突破点、引爆点和(hé)增长点(diǎn)。

　　二、工作原则(zé)

　　创新驱动。加快推动大模型基础理论(lùn)、关键(jiàn)技术和应(yīng)用模式研究，取得一批(pī)标志(zhì)性、引领(lǐng)性、示范性的创(chuàng)新应用成果，提(tí)升北京人工智能创(chuàng)新策源(yuán)能力。

　　应用牵引。有(yǒu)序推进本市(shì)智(zhì)慧城(chéng)市应用场(chǎng)景(jǐng)开放，加快推动大模型在(zài)行业应(yīng)用(yòng)领域(yù)尽(jǐn)早落地，不(bù)断提高场景(jǐng)应(yīng)用的整体性、系统性、可靠性(xìng)和(hé)前瞻性，以场景应用(yòng)促进技术和产(chǎn)品的迭代升级。

　　重点突(tū)破。围绕当前智能算力(lì)不足、高(gāo)质(zhì)量数据供给不够等问题，抓住症结、精准施(shī)策(cè)，利(lì)用(yòng)我国在(zài)垂直领(lǐng)域的场景优势(shì)，弥补关键薄弱环节，力争(zhēng)打通痛点、难点和堵点，实现行业(yè)大模型的(de)率先突破(pò)。

　　开放合作(zuò)。结合大模型发展(zhǎn)关(guān)键环节，遴选各(gè)个环节合(hé)作伙伴，合作伙(huǒ)伴紧密合作、高效协同，形成产业链共同体，共投资(zī)源(yuán)、共有(yǒu)成果、共(gòng)享收益、共筑生态。

　　三、工(gōng)作(zuò)目标

　　到2025年，基本形成要素齐全、技术(shù)领先、生态完备、可有(yǒu)力(lì)支撑数字经济高质(zhì)量(liàng)发(fā)展的通用人工智能产业(yè)发展格局。上(shàng)下游产业链布局持(chí)续优(yōu)化，优质(zhì)算力(lì)、高质量数据(jù)供给支撑能力(lì)大(dà)幅提升(shēng)，大模型(xíng)创新(xīn)应用引领(lǐng)全国(guó)，每年落(luò)地10个以上重点场景商业化(huà)标杆(gān)应用(yòng)并形成(chéng)10个以上行(xíng)业标杆(gān)解决方案，培育一(yī)批应用(yòng)大模型技术实(shí)现突(tū)破性成长的标杆企业，建成(chéng)具(jù)有国(guó)际影响力的通用人工智能产业发展高地(dì)。

　　四、“伙伴计(jì)划”范围

　　“伙伴计划”旨在(zài)搭建人工智能(néng)大(dà)模型的开放合(hé)作平(píng)台(tái)，建立协同合(hé)作机制(zhì)，寻找利益契合点和最(zuì)大公约数，推进合作伙伴(bàn)协同联(lián)动，实现资源供(gōng)给充(chōng)裕、技术自主创新、应用落地(dì)见(jiàn)效(xiào)、合(hé)作机制灵活的(de)良(liáng)性发(fā)展态(tài)势。具体划分(fēn)为五类(lèi)伙(huǒ)伴，即算力伙伴、数据伙伴(bàn)、模型伙伴、应用伙伴和投(tóu)资伙伴(bàn)。根据自身(shēn)业务类(lèi)型，各(gè)类市场主体(tǐ)可承担(dān)一个或多个伙伴角色。

　　（一）算力(lì)伙伴(bàn)

　　算力伙(huǒ)伴提供多元化高质量算力资源，保障本市大(dà)模(mó)型(xíng)企业和(hé)AIGC企业产(chǎn)品研发和技(jì)术创新，优先为本市大(dà)模型(xíng)团队(duì)和创(chuàng)新(xīn)企业(yè)提供优(yōu)质算力服务，提供一系列的人工智能开发增值(zhí)服务工具(jù)，降低中(zhōng)小企业和个人开发者的(de)算力(lì)使用门槛，扩大本市大(dà)模型发展集(jí)聚引领优势。

　　（二(èr)）数据伙伴

　　数据伙(huǒ)伴是数(shù)据要(yào)素(sù)市场中包(bāo)括数据提供方、数据服务(wù)方、数据交易方在内的(de)市场(chǎng)主(zhǔ)体(tǐ)。针对大模型训练所需的高质量数据，发挥数据(jù)提(tí)供方海量数(shù)据(jù)资源(yuán)优势，基于数据(jù)交易(yì)方搭建(jiàn)的流通交易平台(tái)和数据(jù)服务方的技术支撑(chēng)，实现训练数据的有效(xiào)供给及(jí)合(hé)规高效、安全(quán)有序(xù)的(de)流动。

　　（三）模型伙伴

　　模型(xíng)伙(huǒ)伴是服务政务、工业、医疗、交(jiāo)通、金(jīn)融、教育(yù)、文旅等行业的解(jiě)决方案服务商，通过行业典(diǎn)型场景牵引，在通用大(dà)模型的基础上(shàng)开发(fā)行业模(mó)型，落地行业应用并提(tí)供(gōng)日常服务，打通(tōng)模型即服(fú)务的最后一公里，并以行(xíng)业(yè)模型反哺通用大模型(xíng)技术的迭代(dài)。

　　（四）应用伙伴

　　应用伙伴(bàn)是指应用(yòng)大模型能力(lì)支撑业务发展的各类(lèi)行业用(yòng)户，通过开(kāi)放自身典型场景，支撑(chēng)打(dǎ)造基于行业(yè)数据(jù)的精准(zhǔn)模(mó)型，带动业务发展，实现差异化竞争优(yōu)势。

　　（五）投资伙(huǒ)伴

　　投资(zī)伙伴(bàn)以资本(běn)赋能通用人工智能产业发(fā)展，发挥孵化、引导、带(dài)动作用，驱动(dòng)科技(jì)创(chuàng)新(xīn)、培育标杆企业、促进项目落地，推动数字经济高质量发展(zhǎn)。

　　五(wǔ)、主(zhǔ)要(yào)任务

　　（一）加(jiā)快(kuài)满足近期迫切算力需求。发挥本市算力资源(yuán)优势，通过与云厂商建立合作，加(jiā)快归集现有算力，为市场主体提供(gōng)多元化优质普惠算力(lì)，保障本市大模型团队(duì)和AIGC企业产品研发和技术创新。采(cǎi)用用(yòng)户单位(wèi)与大模型团队结对(duì)方式(shì)，对形成(chéng)场景(jǐng)应用(yòng)模式或试点案(àn)例的本市大模型团队训练、初创企(qǐ)业行业模(mó)型调优及行业应用(yòng)推(tuī)理算力，给予10％的财政补贴。探(tàn)索支持各区重点布局的产业(yè)园区、基地按照入驻即享原则，对(duì)大模(mó)型企业给予算(suàn)力支(zhī)持。

　　（二）提升中长期算(suàn)力供给(gěi)能(néng)力。加(jiā)快建设海(hǎi)淀区北京人工智能公共(gòng)算(suàn)力、朝阳区北京数字经济算力(lì)中(zhōng)心等重点项目，尽快形成(chéng)算力供给(gěi)，完善本市算(suàn)力供给(gěi)体系。建(jiàn)设北京(jīng)市公共算力服务(wù)平台，汇聚云(yún)厂商(shāng)和本地算力，形成统一(yī)服(fú)务(wù)窗口并实现算力任务调度(dù)，提升集约化、规模化(huà)、专业(yè)化算力能力，以商业化运营为主、政府适度补(bǔ)贴为辅，满足未来5-10年本市人(rén)工智能企(qǐ)业对算(suàn)力(lì)的规模化需求。提高环京地区算(suàn)力一体化(huà)服务(wù)能力，形成全(quán)国算力网(wǎng)络调度枢纽节点。

　　（三）推出一批(pī)高质量训练数据。梳理(lǐ)大模型训练数据需求清单和(hé)供(gōng)给目录，建立数据供需对接机(jī)制(zhì)。基于市(shì)大数据中心和(hé)北京国际(jì)大数据交易所探索建设(shè)可用于大模型(xíng)训练的公共数据专(zhuān)栏和社(shè)会数据专区，推动公共(gòng)数据和社会(huì)数据定向有条件开放。发(fā)挥在京(jīng)国家机(jī)关、科(kē)研院所、企事业单位丰富的数据资(zī)源优势，用(yòng)好北京国际大(dà)数据交(jiāo)易(yì)所社(shè)会数据专区(qū)成果及智(zhì)源研究院(yuàn)中(zhōng)文语料(liào)库，形成训练(liàn)数(shù)据的(de)定向供(gōng)给，对数据提供方给(gěi)予(yǔ)一(yī)定比例的(de)补贴支持。

　　（四）谋划建设(shè)国(guó)家级(jí)数(shù)据训练基地。在(zài)数(shùgrandma意思中文翻译，grandma是什么意思译)据基础制(zhì)度先行(xíng)示(shì)范(fàn)区布(bù)局中谋划建设国家级数据训练基地，探索高价(jià)值数据共享的版权、安全和激励机(jī)制问题(tí)，推(tuī)动形成基于贡献的商业化合作模式。发挥本市从事人工(gōng)智能训练数据(jù)的(de)专业服务商(shāng)优(yōu)势，为大模型预训练的各个(gè)阶段所需的(de)数据提供数据支撑和技术(shù)服务，开(kāi)发涵盖(gài)文(wén)本、图像、视频等多模态的高质量数(shù)据集，助力国家级(jí)数据(jù)训练基地(dì)建(jiàn)设。支持发展基于(yú)AIGC技术的合成(chéng)数(shù)据新产业(yè)。

　　（五）实施(shī)大模型应(yīng)用(yòng)创新标(biāo)杆试点工程。围绕首都(dōu)之窗智能问答、在线(xiàn)导办(bàn)等场景，依托私有化部署的(de)算力集(jí)群资(zī)源，逐步开展政务服务行业专有模型训练、精调(diào)、剪枝、蒸馏等(děng)工作，赋能“12345接(jiē)诉(sù)即办(bàn)”辅助场景，总结专用模型实施部署经(jīng)验，探(tàn)索政务(wù)服务大模型服务(wù)模式。支(zhī)持金融机构利用(yòng)大模型技(jì)术打造“全(quán)能业务(wù)助理”，提升金融(róng)从业(yè)者的服务半径(jìng)和(hé)服(fú)务(wù)质量。探索大模(mó)型(xíng)助力(lì)智慧城市建设，推动(dòng)城市大脑等城市(shì)管理公共平台开放数据接口(kǒu)引入大模型辅助治理。

　　（六）推动大模型赋能千(qiān)行(xíng)百业。支持本市(shì)企业在“模型即服(fú)务”人工智能产(chǎn)业链中布局，加强垂直领域攻关，实现(xiàn)重点场景应用突破，丰富行业应用生态(tài)。聚焦本市虚(xū)拟数字人、数字医疗、电商零(líng)售等创新活(huó)跃的数据优势(shì)领域(yù)，加(jiā)快推进大(dà)模(mó)型商业化落地应用，加速文字创造、人机交互、教育、影(yǐng)音(yīn)等场景落地应用。加(jiā)速信息交互领域(yù)的(de)数字化转(zhuǎn)型(xíng)，变革知(zhī)识创(chuàng)造行业(yè)生产方式，激(jī)发持续的数字创新活力，深度赋能千行百业。

　　（七）培(péi)育软件(jiàn)开发新范式(shì)。变革(gé)软件领域的(de)开发应(yīng)用模(mó)式，提升软件生产力工具效能，利用生成(chéng)式AI重构企业软件。以开源聚合创新，构建大模型开(kāi)源社区(qū)，吸引(yǐn)科研院所(suǒ)、代码托管平台(tái)、开发(fā)者(zhě)及团队在京形成开放、包容、活跃的创新氛围。在(zài)基础软件领域引入大模型应用，提升国产操作系统(tǒng)、办公、设(shè)计、编程软件性能，丰富(fù)信创软件品类。加强工业软件与大模(mó)型融合，加(jiā)快推进智能工(gōng)业软件开发应(yīng)用，提升软件(jiàn)质量、丰富(fù)应用功能。倡(chàng)导模型即服务，提升云(yún)服务商、集成企业服(fú)务水平。鼓励互联网(wǎng)服(fú)务迭代升级，推动涌现大模型+互联网(wǎng)新软件新服务。

　　（八）实施(shī)大模型(xíng)底层支撑性技术筑基工程。支持企业加大研发投入，加强互联协议、网(wǎng)络传输、能耗优(yōu)化等技术(shù)研发，提升(shēng)片间互联(lián)速率，构建高速(sù)计算集群网络传输系统，提升芯(xīn)片算力水平及集群表现。推进芯片(piàn)制造工艺突破，加(jiā)速工艺能力(lì)建设进程，以Chiplet技术进步弥(mí)补先进工艺技(jì)术代差，超(chāo)前布局先进(jìn)计算(suàn)芯片新技术(shù)、新(xīn)架构。开展面(miàn)向不同芯片架(jià)构、不同应用场景的(de)软硬件精准适配攻关，加快不(bù)同芯片(piàn)架构(gòu)的接口适(shì)配(pèi)、共性算子开(kāi)发，加速推出(chū)基于(yú)自主算(suàn)力(lì)的软硬一(yī)体化(huà)解决方案(àn)。

　　六、组(zǔ)织(zhī)实施

　　（一）多渠(qú)道(dào)征集伙伴计划成(chéng)员。通过(guò)有关部门(mén)邀请(qǐng)、企(qǐ)业(yè)自荐、行业组(zǔ)织推(tuī)荐(jiàn)等方式，广泛(fàn)征集伙伴计划成员，形(xíng)成伙伴计划成(chéng)员(yuán)名单，发挥伙伴计(jì)划成员资源优(yōu)势，帮助加快大(dà)模(mó)型研发迭代、推广应用。

　　（二(èr)）建立常(cháng)态化联系服务(wù)机制。建立与伙(huǒ)伴(bàn)计划成员(yuán)常态化联系服务机(jī)制，将伙伴计划成员(yuán)纳(nà)入(rù)市区(qū)两级重点企(qǐ)业(yè)服务机制。

　　（三）加(jiā)大(dà)资金支持(chí)力(lì)度。利(lì)用高精尖产业发展资金等支持通用人工智能产业发(fā)展，推动算力基(jī)础设施建设、数据流通交易、关键(jiàn)技术研发(fā)等。充分利用(yòng)高精尖发展基金，加大对通用人工智能产业投资，积极引(yǐn)入社会资本(běn)，鼓励(lì)设立通用人工智能(néng)产业基金，加大对企业投(tóu)入(rù)力度。

　　（四）广泛(fàn)开展宣(xuān)传引导(dǎo)。充(chōng)分发挥本市人工智(zhì)能领域行业协(xié)会、产(chǎn)业(yè)联(lián)盟等社会组织的作(zuò)用，积极推广伙伴计划，做(zuò)好政策宣传，挖掘伙伴(bàn)成(chéng)员优(yōu)秀经验做法、先(xiān)进技术产品、试点(diǎn)示范案(àn)例，加(jiā)大(dà)推广力(lì)度。

　　（五(wǔ)）加快(kuài)大模型领域人才引育。支持(chí)伙伴(bàn)计划成员引(yǐn)育(yù)更多(duō)具有(yǒu)国(guó)际竞争力和发展潜(qián)力的人才，打造大模(mó)型人才集聚高地。

　　（六）积极开(kāi)展先行(xíng)先试(shì)。努(nǔ)力在国家相关(guān)部委指(zhǐ)导和支持(chí)下(xià)，争创(chuàng)国家数据基(jī)础制度先行先(xiān)试示范区(qū)，建立健全鼓励(lì)包容创新和审慎(shèn)监管(guǎn)的环境氛(fēn)围。

　　市经济和信(xìn)息化局

　　市科委、中(zhōng)关村管委会

　　市发展改(gǎi)革委

　　2023年(nián)5月(yuè)19日(rì)

未经允许不得转载：绿茶通用站群 grandma意思中文翻译，grandma是什么意思译